• 详细介绍
  • 儿歌歌词

小马国女孩2-彩虹摇滚中,崔克西的这首《Tricks up My Sleeve》真是太好听了!和马国以往的曲风有些不同,带给人以新奇的感觉。马国2电影中崔克西的出场非常少,所以这首歌也是给喜欢崔克西的马迷们一个大大的回礼。喵喵给大家推荐的这首视频不是电影中的原版,而是同人制作的字幕版,也很带感哦,一起来欣赏吧!

展开

《Tricks Up My Sleeve》歌词
中文翻译:芳小恋

Ya better believe I've got tricks up my sleeve
最好相信,我还有绝招未出
And I captivate ,'Cause I'm powerful and great
而且我魅力过人,因为我强而有力
Yeah, yeah
耶~~耶
Oh, whoa, oh oh oh oh
噢~哇哦~噢~
Ya better believe,I've got tricks up my sleeve
最好相信,我还有绝招未出
See me dominate,'Cause I'm powerful and great
我是主宰,因为我强而有力
Yeah, yeah
耶~~耶
Oh, whoa, oh oh oh oh
噢~哇哦~噢~
You think you've got what it takes,To go toe to toe?
你以为你已经掌握了分出胜负的秘诀吗?
I've got more moves Than you'll ever know
我实际上比你们更有优势
I own the stage,I'm all the rage
舞台是属于我的,我将风靡众人
You're from the past,I'm from the Space Age
你们已经过时,而我来自未来(掌握未来)
Come on, you're just making noise
来吧,你们的音乐都是小儿科
Listen how my music destroys
倾听我的音乐是如何战胜你们
Anything you throw at me
你们的攻击
I'm gonna throw back, just wait and see
我会全部奉还,等着瞧吧
Ya better believe I've got tricks up my sleeve
最好相信,我还有绝招未出
And I captivate ,'Cause I'm powerful and great
而且我魅力过人,因为我强而有力
Yeah, yeah
耶~~耶
Oh, whoa, oh oh oh oh
噢~哇哦~噢~
Ya better believe,I've got tricks up my sleeve
最好相信,我还有绝招未出
See me dominate,'Cause I'm powerful and great
我是主宰,因为我强而有力
Yeah, yeah
耶~~耶
Oh, whoa, oh oh oh oh
噢~哇哦~噢~
I'm here to take you down a peg
我来战胜你们
Oh, whoa, oh whoa oh whoa oh oh
噢~哇哦~噢~
By the time I'm done, you're gonna beg
我成功时,你们都会祈求
Oh, whoa, oh whoa oh whoa oh oh
噢~哇哦~噢~
To be in my band. Application rejected!
加入我的乐队!(但是我会)拒绝你们的申请
Rejected!
拒绝!
Don't look so sad and so dejected
不要伤心,不要沮丧
and so dejected
不要沮丧
Don't mean to brag, don't mean to boast
不是吹牛,我不想自夸
But I'm a six-course meal and you're just burnt toast
但我是晚宴精美菜肴,而你们只是烤焦的面包
Think I'm gonna ever Give up? No, never, ever, ever, ever!
你们觉得我会放弃吗?不,永远、永远、永远不会!
Come on, you're just making noise
来吧,你们的音乐都是小儿科
Listen how my music destroys
倾听我的音乐是如何战胜你们
Anything you throw at me
你们的攻击
I'm gonna throw back, just wait and see
我会全部奉还,等着瞧吧
Ya better believe I've got tricks up my sleeve
最好相信,我还有绝招未出
And I captivate ,'Cause I'm powerful and great
而且我魅力过人,因为我强而有力
Yeah, yeah
耶~~耶
Oh, whoa, oh oh oh oh
噢~哇哦~噢~
Ya better believe,I've got tricks up my sleeve
最好相信,我还有绝招未出
See me dominate,'Cause I'm powerful and great
我是主宰,因为我强而有力
Yeah, yeah
耶~~耶
Oh, whoa, oh oh oh oh
噢~哇哦~噢~

  • 宝宝超市
  • 精彩专题
  • 最强战士之迷你特工队
  • 儿歌排行
  • 儿歌推荐
  • 宝宝超市
  • 精彩专题
  • 最强战士之迷你特工队
  • 宝宝超市
  • 精彩专题
  • 最强战士之迷你特工队